Языки

Турвал Столтенберг: «Я - помор»

Award ceremony for Honorary Doctor Thorvald Stoltenberg

АРХАНГЕЛЬСК. Турвалу Столтенбергу, одному из основателей Баренцева сотрудничества, вчера была присвоена степень Почётного доктора Северного (Арктического) федерального университета.

Location

«Я - помор» - сказал Турвал Столтенберг по-русски на церемонии присуждения звания Почётного доктора.

Церемония проходила на торжественном заседании ученого совета С(А)ФУ.

В своей речи Турвал Столтенберг поблагодарил за честь быть избранным Почётным доктором университета Архангельска, города, имеющего давние исторические связи с Норвегией.

Поморская торговля была ярким примером прямых отношений между людьми через границы, подчеркнул Столтенберг, и идея Баренцева сотрудничества, высказанная им в 1992 году, была вызвана к жизни желанием возобновить подобные отношения.

- Будучи министром обороны Норвегии во времена холодной войны, я пережил период недоверия и отсутствия трансграничных связей. Эта граница во времена холодной войны действительно была одной из самых закрытых восточно-европейских границ. Занимая пост министра иностранных дел в 1992 году, я видел возможности сделать её границей сотрудничества, превратить барьер в мост, перейти от конфронтации к кооперации, - сказал он.

Турвал Столтенберг занимал пост министра обороны (1979-81) и министра иностранных дел (1987-1989, 1990-1993) в двух лейбористских правительствах.

Ключ к успеху Баренцева сотрудничества, по мнению Столтенбега, - в том, что оно существует на региональном уровне. Региональный уровень успешно развивался. Он придал импульс Баренцеву сотрудничеству и обеспечил возможность взаимодействия между простыми людьми. Сегодня в Баренцевом сотрудничестве активно принимает участие всё больше и больше народа.

Турвал Столтенберг также объявил, что норвежское правительство будет финансировать 10 стипендий для стажировки студентов С(А)ФУ в течение двух лет председательства Норвегии в Совете Баренцева/Евроарктического региона (начиная уже с этого года). В ответном слове ректор университета Елена Кудряшова поблагодарила его за сюрприз и тоже сообщила хорошую новость: по решению МИД РФ и Минобразования, те 10 квот, которые выделяются для обучения норвежских студентов в России, выделены именно С(А)ФУ.

- Мы чувствует, что сотрудничество в университетском секторе в Баренцрегионе обретает новое качество, - сказала Елена Кудряшова в интервью BarentsOberver’у. - Это означает, что у нас будет намного больше возможностей для обмена студентами и преподавателями, совместной научной деятельности, особенно в вопросах, связанных с развитием Арктики.

Турвал Столтенберг - первый почётный доктор Северного (Арктического) Федерального Университета, который был основан в Архангельске в 2010 году, когда двух крупнейших ВУЗа - Технический университет и Поморский университета - были объединены в одну структуру, располагающую высоким уровнем автономии и щедрым федеральным финансированием.

В Архангельске Турвала Столтенберга сопровождала большая делегация из представителей МИД Норвегии, Генерального консульства Норвегии, Совета губернии Трумс, Университета г. Тромсё и коммуны Вардё, имеющей с Архангельском побратимские связи. Делегации оказал тёплый приём губернатор Архангельской области Илья Михальчук, состоялся ряд встреч в Ассоциации поморов, культурных учреждениях и предприятиях.

Авторы материала: Андрей Шалёв и Трюде Петтерсен